![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](http://nasl.ezitsolutions.com/teamuploads/nasl/images/archive/honvgua_1f89u9vs0pjer1gd70ozlvd8d9.jpg)
Indy Eleven’s Norales Plays Second Half For Honduras In Loss To
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://s.hdnux.com/photos/01/33/43/57/24001531/3/rawImage.jpg)
Gold Cup: Canada tops Cuba, sets up match with U.S. in quarterfinals
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://images.mlssoccer.com/image/private/t_editorial_landscape_12_desktop/mls-lag-prd/ydfynjhlrw4kmzvtkxdv.jpg)
Gold Cup: Ricketts earns shut out as Jamaica defeat Guatemala 2-0
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://www.gazettenet.com/getattachment/b947d153-f910-4671-856c-df297e61a3c2/USsoccer-HG-032816-ph03)
Americans look to Columbus to rediscover winning way
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://lookaside.instagram.com/seo/google_widget/crawler/?media_id=3131045126382549091)
Guatemala
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/tXqZDsxFz2eIZSWG57EDsZsN6So=/0x109:600x509/1400x1400/filters:focal(0x109:600x509):format(jpeg)/cdn.vox-cdn.com/photo_images/1145071/GYI0061520835.jpg)
Gold Cup Calling: Marco Pappa Will Possibly Miss Every MLS Game in
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://cdn.ussoccer.com/-/jssmedia/project/ussf/2022-article-images/usmntjbw02282012046.ashx?h=1200&la=en-US&w=969&rev=e9eb84a1449143e08944866ed184072a&hash=1CB6ADEA6C1F1479271113D6B3121863)
20 Years Later: Retracing the USMNT's 2002 World Cup Qualifying Run
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://i.ytimg.com/vi/jOvrtrpF2Js/hq720.jpg?sqp=-oaymwEhCK4FEIIDSFryq4qpAxMIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJD&rs=AOn4CLD1d5P9kOke4dia0H7n9GmDVpsbMA)
Volley over the Goalkeeper's Head by Guatemala Legend Carlos Ruiz
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://img.bleacherreport.net/img/images/photos/003/585/770/hi-res-78c8f9288851a93edb7b8947fa9aee8a_crop_north.jpg?1458975552&w=3072&h=2048)
Are the Issues from the USMNT's Loss to Guatemala Fixable?
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://images.mlssoccer.com/image/private/t_editorial_landscape_12_desktop/prd-league/lgtrteojchngekzojvcs.jpg)
CD Suchitepequez vs. FC Dallas
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://ichef.bbci.co.uk/onesport/cps/624/cpsprodpb/7945/production/_91054013_carlos_ruiz_getty.jpg)
World Cup: Guatemala's Carlos Ruiz scores five in final appearance
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://images.mlssoccer.com/image/private/t_editorial_landscape_12_desktop/prd-league/zje7d9mu0lpc9wcvxnwh.jpg)
CD Suchitepequez 2, FC Dallas 5
![Carlos Ruiz scores FIVE goals in his final match for Guatemala, INSIDER](https://images.mlssoccer.com/image/private/t_editorial_landscape_12_desktop/mls-dal-prd/ed5cyyrwjdhpzksk1ga2.jpg)
FC Dallas Leads the Pack in 2015 Gold Cup Contribution